正文
💡 点击任意句子可从该句开始朗读
Everyone in my family is at home today. The cinema is closed, so we watch a film on TV.
It is a story about Sydney. We see a photo of a big white building near the sea. "What a beautiful place!" says Mum.
In the film, office workers and factory workers go home together. A man rides fast — he brings food to people.
"Look after your little sister now," says Mum. "First, make the bed!"
I sit on the floor with my sister. We laugh a lot!
本篇目标词(10 个)
floor
n. (房间的)地板,地面;楼层,同楼层所有房间(或地方);(海、森林、洞穴等的)底部
together
adv. 在一起,共同;以使接触(或相结合),到一起;(位置)在一起,紧挨地
place
n. 地点,场所;城镇(或建筑物等);有某用途的建筑(或土地)
photo
n. 照片,相片
story
n. (真实或虚构的)故事,叙述;新闻报道;(尤指口头的)叙述,描述
make the bed
整理床铺:将床单、毯子和床罩整齐地摆放在床上。
everyone
pron. 每个人,人人,大家
closed
adj. 关着的,闭合的;闭关自守的,不愿接受新思想的;(部件、成员或答案的数量)有限定的,固定的
film
n. 电影,影片;电影艺术,电影业;胶卷,底片
Sydney
n. 悉尼(澳大利亚港市)
参考译文
今天全家人都在家。电影院没开门,我们就在电视上看电影。
这是一部关于悉尼的电影。我们看到一张照片:大海边有一座白色的大建筑。妈妈说:"多美的地方啊!"
电影里,办公室职员和工厂工人一起回家,一个人骑着车飞驰——他在给大家送餐。
妈妈说:"现在照顾好你的小妹妹。先把床铺整理好!"
我和妹妹坐在地板上,笑个不停!