正文
💡 点击任意句子可从该句开始朗读
Excuse me! Are you new here? Nice to meet you!
"How many students are in our class?" asks the new boy.
"Twenty! Look at the board — our photos are next to the door," I say.
My seat is in front of the teacher's desk.
"Come on, let's clean the classroom together!" says Amy. "It is our chore today."
We sweep the floor. Now there is not a lot of dust!
"How much fun it is to have a new friend!"
本篇目标词(10 个)
nice to meet you
很高兴见到你:当说话者第一次与某人见面时使用的礼貌表达。
how many
用于询问或谈论数量的短语;多少,多少个
how much
多少,多少钱
look at
v. 看,注视:将目光集中在某物或某人身上,观察或审视;考虑,研究,看待:对问题、情况、方案、文本等加以考虑、检查或评估。
next to
prep. 在……旁边,紧挨着,靠近;与……相比,和……比起来;几乎,差不多(用于 nothing、nobody、impossible 等之前)
in front of
在……的前部或附近
a lot of
很多,大量的
come on
int. (口语)快点儿、来吧、加油(用于催促或鼓励);拜托、求求你(用于哄骗或恳求);得了吧、别这样(表示不信、反对或不耐烦)
excuse me
打扰一下,对不起,劳驾:用于礼貌地开始说话、引起别人的注意、打断对方或请求让路。
chore
n. 家庭杂务,杂活;累活,苦差事
参考译文
打扰一下!你是新来的吗?很高兴认识你!
新同学问:"我们班有多少名学生?"
我说:"二十名!看黑板旁边——我们的照片就在门边上。"
我的座位在老师讲台的前面。
艾米说:"快来,我们一起打扫教室吧!今天轮到我们值日。"
我们打扫地板。现在一点灰尘都没有了!
"交个新朋友真开心!"